PLAY A
PART IN THE HISTORY OF LADAKH FROM 25TH June -05 July 2004
Founded in the 1630s by Stags-Tsang-Ras-Pa under the royal patronage of the
great ruler of Ladakh, Sengge Namgyal, Hemis is the largest and richest Monastery
in Ladakh. It nestles into the mountainside a little way up a winding glen in
the mountains of the Zanskar range, about forty kilometers up the great river
Indus from Leh.
Its two days festival has given Hemis a
particular reputation with visitors from around the world. The Hemis
festival, which is dedicated Guru Padma Sambhava, enthrall visitors with a
series of scenes in which the Lamas, robed in gowns of rich, brightly
colored brocade and sporting masks sometimes benign and sometimes bizarrely
hideous, parade in solemn 'Cham' dance and mime round the huge flag pole in
the centre of the courtyard, in a plaintive melody interspersed with the
moan of the eleven-foot horns, the boom of drums and the clash of cymbals.
The solemnity is varied by comic interludes in which dancers in the guise of
skeletons bound into the arena, performing grotesquely agile gymnastics.
The Hemis Festival is held on the 10th day of the 5th Month of
Tibetan Calendar to commemorate the birth of Guru Padma Sambhava, the
founder of Nyingma school of Tibetan Buddhism and the great master of
Tantra.
2004 is the Year of the Monkey as per the Tibetan
calendar and the festival takes a special dimension, coming in a cycle of
twelve years. The highlight of the festival is the unveiling of the
monastery's greatest treasure, an immense Thangka of Padmasambhava. This
immense Thangka is embroidered and not painted. It is adorned, it is said,
with pearls and is ritually exhibited. The next unveiling is in June 27th
and 28th June 2004.
It is also the period, when the head of
Drukpakargyu sect and present Head Lama of the Hemis Monastery, His Holiness
Drukchan Rimpoche adorns the twelve ornaments of the great saint, Naropa.
Let Oasis Excursions take you through these magical moments.
FRENCHLa
fête d'Hemis 2004
| Au toit de l'Inde, bienvenu. |
Cette religieuse fête de deux jours |
| Voyez sa culture, bien tenue. |
existra dans votre coeur, toujours. |
| Dans son paradis terrestre, |
Les tibétains gardent sa vertu |
| buvez la beauté du monastère. |
dans son monde prétendu. |
| L'Hemis est seulement une fête |
Ce monde est plein de couleurs, |
| du Ladakh, qui est honnête |
où l'humanité pleine de pudeurs, |
| car il doit venir chaque an |
Conserve son calme, |
| avec son style différent. |
Qui touche votre âme. |
DATES
D'EXCURSION : DU 23 JUIN AU 9 JUILLET 2004Ladakh :- Le
Ladakh est bordé au sud par la principale chaîne himalayenne.
Ses habitants sont de culture boudhiste. Leh est la capitale du Ladakh et la
population du Ladakh est d'environ 135000 habitants. La majorité de
la population parle ladakhi. Autrefois proche du tibétain, cette
langue a considérablement évolué et les deux dialectes
sont aujourd'hui tout à fait distincts. Si on dit que le Ladakh est
paradis sur la terre, Ce n'est pas faux. Ici, on peut trouver de beaux
paysages et la beauté ineffable des monastères. Il y a aussi
les fêtes comme la fête d'Hemis et de Lamayuru qui rendent votre
voyage agréable.
La fête d'Hemis
2004, le 27 et le 28 juin 2004 Une montée au toit
de l'Inde pour être témoin de l'un des événements
colorés de l'Himalaya
La fête d'Hemis au Ladakh est toujours une belle expérience pour
diverses de raisons. La fête d'Hemis est un des célébrations
les plus anciennes et les plus colorées du monde bouddhiste. L'Hemis
Gompa a été fondé il y a 350 ans et est l'un des monastères
les plus riches dans Ladakh. Le monastère d'Hemis au quel les célébrations
ont lieu et sont placé dans une belle vallée des cascades débordantes
rapides. Les Ladakhis assistent aux célébrations en foule nombreuses
habillés dans des leurs costumes traditionnels. Deux jours de musique
et de drames animés de danse illustrent la lutte de bien contre le mal
comme expliqué par la mythologie bouddhiste. Selon le calendrier tibétain
cette fête vient tous les 12 ans. La dernière a eu lieu en 1992.
A cette occasion un texte sacré ecrit sur un tissu dont la hauteur est
celle de deux étage et appelé Thanka est montré. Les robes
longues des danseurs sont différentes de celles habituellement portée
lors de la foire annuelle. Cette tradition vieille de 200 ans a été
présentée par un membre de la famille régnante du Ladakh,
qui a été réincarnée au 18ème siècle,
comme le Lama principal du monastère, Sras Rimpoche. La fête d'Hemis
présente le meilleur des acquis culturels de la région du Ladakh.
Des danses masquées splendides sont exécutées à
l'accompagnement des cymbals, des tambours et de longs klaxons. Des images colorées,
montrant quelques beaux travaux manuels, soit le point culminant de la fête.
Cette fête d'Hemis vous donnera une bonne occasion d'éprouver le
sommet des festivités. Le monastère d'Hemis célèbre
cet événement sous la forme d'une fête de deux jours. Les
masques portés par les Lamas représentent divers et divinités
gardiennes de l'ordre de Dugpa, dont Hemis est le principal établissement
dans Ladakh. Le monastère d'Hemis est situé au sud de Leh, à
une distance de 45 Kms, au sud de la banque d'Indus(rivière). Hemis est
un institut religieux.
Nandadevi 
Copyright
© Oasis Excursions.
All Rights Reserved